| 1. | Böttcher was a member of the Polish Mathematical Society.
Böttcher est membre de la Société mathématique de Pologne. |
| 2. | He was also admitted into the Polish Mathematics Society.
Il a été admis également à la Société mathématique de Pologne. |
| 3. | He was a co-founder of the Polish Mathematics Society in 1919 and from 1963 until 1965 the President.
Il est le cofondateur de la Société mathématique de Pologne en 1919 et de 1963 à 1965 son président. |
| 4. | It was established in 1977 by the Polish Mathematical Society as Series IV of the Annales Societatis Mathematicae Polonae, with its main focus on theoretical foundations of computer science.
La revue a été créée en 1977 par la Société mathématique de Pologne en tant que série IV des Annales de la Société mathématique de Pologne (en). |
| 5. | It was established in 1977 by the Polish Mathematical Society as Series IV of the Annales Societatis Mathematicae Polonae, with its main focus on theoretical foundations of computer science.
La revue a été créée en 1977 par la Société mathématique de Pologne en tant que série IV des Annales de la Société mathématique de Pologne (en). |
| 6. | Together with Banach and the other participant of the park discussion, Otto Nikodym, Steinhaus started the Mathematical Society of Kraków, which later evolved into the Polish Mathematical Society.
Avec Banach et l'autre participant à la discussion du parc, Otto Nikodym, Steinhaus a fondé la Société mathématique de Cracovie, qui deviendra plus tard la Société mathématique de Pologne. |
| 7. | He was a professor of the Jagiellonian University (since 1900), member of Academy of Learning (since 1903), co-founder and president of the Polish Mathematical Society (1919).
Il a été professeur à l'université jagellonne de Cracovie (à partir de 1900 et dont il a aussi reçu un doctorat honoris causa en 1929), membre de l'Académie pour l'enseignement (à partir de 1903), cofondateur et président de la Société mathématique de Pologne (1919). |
